場面は新聞社オフィスである.
編集長が一人のレポーターへ:
「町の西でとても大規模な火災が発生している。.
飛んでいって, いくつかの良いショットを取って来い。
飛行機を借りなければならないだろうが、費用については心配しないでよい.」
レポーターは早速エリアの飛行場へ電話をして、飛行機を予約し急行した。
空港へ着くや否や、レポーターは若者が操縦席に乗っている小型機を見つけ、ドアを開くと飛び乗り言った「さあ、すぐに離陸してくれ」。
パイロットは指示されたとおり離陸し、上昇した。
そして, 「西の方で大火災が猛威をふるっているのが見えるだろう」と, レポーターは彼に言った。「あの上を飛んでほしい」。
信じられないことにパイロットは、 「あなたは, 私にその炎の上を飛べと？」と言った。
「その通り」レポーターは言った「私は報道カメラマンでそのためにここにこうしている。この火災の劇的なショットを取りたい」。
.パイロットは奇妙な表情で彼の顔を眺め、そして言った。
「あなたはインストラクターじゃないの?」